张某以资金周转不开为由，于2023年3月至2023年8月向刘某借款合计30000元，刘某依约向张某本人支付了上述借款。刘某于2024年9月12日因脑溢血去世，刘某之子刘甲和刘某之妻孙某为其法定继承人，多次向张某索要借款未果。刘甲、孙某遂诉至法院，请求判令张某向二原告偿还借款30000元。

法院审理后认为，合法的借贷关系受法律保护。双方借贷关系依法成立，张某未按照约定清偿借款，构成违约，应承担相应的违约责任。刘某享有的合法债权属于其合法财产，并不会因其去世而消灭，其法定继承人可以将该债权作为刘某的遗产进行继承。因此，在刘某去世后，刘某的第一顺序继承人孙某及子刘甲向本院提起诉讼，请求判令张某归还二原告借款30000元，符合法律规定，本院予以支持。遂判决张某于本判决生效之日起十日内归还原告孙某、刘甲借款30000元。

《中华人民共和国民法典》第一千一百二十二条 遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。依照法律规定或者根据其性质不得继承的遗产，不得继承。

《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条 遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母；（二）第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。

出借人死亡，其生前的债权并不会随之消灭，法定继承人可以依法继承该债权并可作为原告依法提起诉讼，但应当及时行使权利。债务人仍须依照约定进行还款并保留好相应的还款凭证。